Saltar al contenido
Cuanto viven los animales

Un nuevo amanecer para la vida salvaje de Redonda

La isla de Redonda se encuentra al suroeste de Antigua, en las Indias Occidentales, y es el hogar de una serie de especies nativas, como los carismáticos piqueros enmascarados, marrones y de patas rojas, hermosos reptiles isleños como el El geco enano de Redondan y el lagarto terrestre de Redondan, así como especies únicas de insectos y plantas. Estos estaban amenazados por la presencia de especies no nativas introducidas por humanos. Gracias a los esfuerzos del Programa de Restauración de Redonda, la eliminación de estas especies no nativas ha animado a Redonda a comenzar su transformación de un paisaje seco y rocoso a una isla con vegetación y próspera.

 

Sobre el fotógrafo

 

Ed Marshall es un fotógrafo de naturaleza y conservación ampliamente publicado con sede en el Reino Unido. En los últimos años se ha involucrado cada vez más en proyectos de conservación, como el Proyecto de Recuperación de Aves Marinas de las Islas de Scilly de RSPB, y disfruta especialmente el desafío de trabajar en entornos remotos y hostiles.

 

Ver más de sus fotos en su sitio web.

 

Para ver las imágenes como una presentación de diapositivas, haga clic en las flechas en la esquina superior derecha de las fotos a continuación.

 

      ]  

 

 

Magníficas fragatas que anidan, Redonda. En la cara occidental de Redonda, había un árbol Ficus en particular que resultó popular entre estas aves marinas. Me dirigí allí al atardecer para capturar esta imagen. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

      ]  

 

 

Un piquero marrón en su nido, Redonda. Mientras llevamos a cabo el trabajo de monitoreo, nuestros transectos nos llevarán cerca a criar nidos de aves marinas, lo que les permitirá acostumbrarse a nuestra presencia y que yo pueda tomar imágenes como esta. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

      ]  

 

 

Cueva de los centauros, Redonda. Una estación de monitoreo difícil de alcanzar en las profundidades de esta cueva. Hubiera sido un lugar donde los mineros volarían a través de la roca para extraer el guano para sus fosfatos.
© Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

      ]  

 

 

Magníficas fragatas, Redonda. Mientras llevamos a cabo el trabajo de monitoreo, a menudo pasamos cerca de estos árboles y sus habitantes, lo que permite capturar imágenes únicas como esta. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

      ]  

 

 

Un bobo enmascarado recortado contra la luna creciente, Redonda. Cuando la luna creciente refleja su luz sobre el agua, mi compañera de equipo Thea señaló la silueta de las aves contra el mar. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [1945910 [1945910] ]  

 

 

Un macho fragata magnífico llega a la tierra, Redonda. Ver estas aves prehistóricas fue lo más destacado del viaje. El espacio en el árbol era limitado, por lo que las disputas entre vecinos eran inevitables. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194591234] [194591234] [194591234] [194591234] [194591234] 1945 ]  

 

 

El polluelo bobo enmascarado molesta a su padre, Redonda. Esta familia era la más cercana a nuestra base, y pude ver al pollito pasar por todas las etapas de crecimiento, desde un pollito joven hasta un novato. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194591391] [194591391] [194591391] [194591391] [194591391] [194591390] ]  

 

 

Magnífica fragata al atardecer, Redonda. Siempre fue genial ver a estas aves deslizarse por el cielo, recortadas contra la rica luz dorada del sol poniente. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     ] ]  

 

 

Cleome, Redonda. Esta planta increíblemente resistente fue la más común durante nuestro tiempo en las islas. Se las arregla para crecer en condiciones secas como la de esta isla, pero florecería después de la lluvia. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [19459459] [194594516] [19459459] [194594516] [194594516] [19459459] [194594516] [194594516] [194594516] [194594516] ]
 

 

 

Bobo enmascarado, Redonda. Nuestra vecina familia de bobos a menudo se encaramaba en esta roca. Me acosté en el suelo junto a ellos y capturé esta imagen. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194591845]] ]
 

 

 

Un bobo enmascarado de cerca, Redonda. Combiné mi teleobjetivo de 400 mm con tubos de extensión. Esto me permitió llenar el marco, pero también evitar acercarme demasiado y molestar al pájaro. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [1945945199] [1945945199] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] [1945945198] ]  

 

 

Montserrat en la distancia, como se ve desde Redonda. La contaminación lumínica iluminaba la isla, casi como si el volcán hubiera estallado. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194592] 194592 [194592] ]  

 

 

Piquero de patas rojas, Redonda. Hacia el extremo norte de la isla estaba este nido de patas rojas, que permitía una buena composición en su nido, enmarcado por las hojas del árbol. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194592]]  

 

 

Inquisitiva chica bobo enmascarada, Redonda. Este lugar era donde vivía una de mis chicas favoritas y en esta ocasión usé mi lente gran angular. Notó el reflejo en mi lente y tocaría muy suavemente el filtro de la lente. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     ]  

 

 

Un bobo enmascarado talla en el aire, Redonda. Uno de mis sonidos favoritos de todos los tiempos es el ruido que hacían estas aves cuando se inclinaban y se dejaban caer al suelo, el aire pasaba velozmente por sus alas y plumas de cola. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194592526]]  

 

 

Vista aérea de nuestro campamento, Redonda. Aquí vemos la Casa de los Gerentes desde el aire, y la colección de carpas donde el equipo dormía cada noche. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [19459] [194592] ]  

 

 

Árbol de Ficus, Redonda. Cuando llevamos a cabo los trabajos de restauración, se encontraron pocos árboles. La mayoría de ellos eran árboles Ficus y a menudo crecían en los lados empinados de la isla. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [19459801][194592890] [194592890]] ]
 

 

 

Lagarto terrestre Redondan, la especie más grande encontrada en Redonda. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     ]  

 

 

Lagarto de árbol, Redonda. Este lagarto arbóreo de Redondan es un tipo de Anole, y a menudo se deleitaban con las viejas piezas de metal de la maquinaria minera, absorbiendo el calor. © Ed Marshall / Fauna & Flora International

 

 

     [194593226] ]  

 

 

El Programa de Restauración Redonda es un programa colaborativo entre una variedad de organizaciones. © Ed Marshall / Fauna & Flora International